	함께 배워요

		함께 배워요

少年部先週出席統計
学年／班	担当教師	出席数	学年／班	担当教師	出席数
4-A	지세희,김준선	5	4-B	유명하	1
5-A	이공형,송시은	7	5-B	김석환,안나현	6
6-A	김성희	5	6-B	박주봉,김기쁨	7
日本語班	金容鎬、金子直史	5	合計		36名 (男17,女19)

함께 헌신하는 교사:신현주, 이은경, 박경아, 이혜숙, 홍상현, 김형재

48号                                                               2009年03月15日

指導：朴時永 牧師　　           　　部長：張 聖 執事

〒162-0827   東京都新宿区若宮町24

24,Wakamiya-cho Shinjuku-Ku, Tokyo, 162-0827, Japan

전화:03-3260-8891   팩스:03-3268-6130   Homepage:www.tokyochurch.com

少年部主日礼拝

우리들 소식

午前 11:15	賛美指導 金キプﾑ 先生	しかい-	장 성 先生

예배의 부름			…………………………………………………						し か い
감사의 찬양			……………… ……………						いっしょに
신 앙 고 백			……… 사도신경			………			いっしょに
찬 양			………… ……………						いっしょに
기 도	お り		…………………………………………………						김석환 先生
말 씀 읽 기			ヨハネ			21:1-11 ……………			いっしょに
찬 양			……… ……………						ブニエル
말 씀 듣 기	お
찬 양			……… ………………						いっしょに
봉 헌			……… ………………						いっしょに
			윤 봄		김도윤 こども
봉 헌 기 도	のり		…………………………………………………						せんせい
축 도			…………………………………………………
광 고	おらせ		…………………………………………………						総務 先生

다함께 찬양   　　  ………………………………………………  いっしょに

しくた友だち	“お誕生日おめでとう~!”
	お友だち	先生

３月	しかい	お祈り	特別賛美	献金当番	案内	備考
第１週	김석환	金成喜	-	홍승재,이승한	정유리,김도윤
第２週	김석환	박주봉	-	김하영,정세임	홍승재,김정은
第３週	김석환	이공형	-	윤 봄,김도윤	장지호,이승한
第４週	金成喜	김석환	-	윤준희,황인휘	송지혜,강준영
第５週	金成喜	신현주	-	최윤성,유소형	배창희,박진우

1.のおだち！します。

2.　3月の29日（主日）に進級式があります。2008年4月の第1週目から、1年間の週報を集めてきた人は（3月15日の主日まで）、今日まで先生に提出してください。100％（1～48号までの48枚、90％は43枚）

３.今日は、2008年度最後のクイズ大会があります。少年部のお友だち、最後までをくしてください！

☞　先生の方は、2008年度の皆勤、精勤、伝道、週報賞の統計を出してください。

☛　3月21日（土曜日）の10:30から、教師の集まりがあります。

（）

일본어 사도신경

はのり、のなるをず。はそのひとり、らの、

イエス・キリストをず。はによりてやどり、おとめマリヤよりまれ、

ポンテオ・ピラトのもとにしみをけ、につけられ、にてられ、

にくだり、にのよりよみがえり、にのぼり、のなる

のにしたまえり、かしこよりたりてけるとにたるとをきた

まわん。はをず、なるの、のわり、のゆるし、

からだのよみがえり、とこしえのをず。アーメン。

친구들 이야기